| 医疗（Medical） |
| 医疗（ Medical ）（ Services mdicaux ） 医疗 医疗活动指奥运会期间向运动员、贵宾和 l 来自全世界各地的观众提供的全面、便捷和高效的医疗服务。奥运会组委会可以成立专门的医疗部门。 Medical Medical relates to the activities t... |
| 出版物（Publications） |
| 出版物（ Publications ）（ Publications ） 出版物 出版部门负责制作、出版许多种类的出版物，包括纸质和电子版刊物，目的在于有效的传递有关奥运会的重要信息。作为服务提供部门，出版部门需为奥运会组委会提供高效的刊物编辑、设计和印制服务。组委会... |
| 成绩系统 （Results Systems） |
| 成绩系统 （ Results Systems ）（ Systmes de rsultats ） 成绩系统 成绩系统属于应用系统系列，主要功能是收集、处理和发布赛事信息。该系统产生各种可打印的报告，如参赛选手名单、比赛日程和比赛成绩等。成绩系统同时还为其他系统输出数据，包括 INF... |
| 技术代表 (Technical Delegates) |
| 技术代表 (Technical Delegates) （ Dlgus techniques ） 技术代表 作为国际单项体育联合会的代表，技术代表的主要责任是确保奥运会比赛中技术方面规划和管理工作的顺利进行。有关比赛场地内 （ FOP ）的技术事宜 , 技术代表通常代表国际单项体育联合会的... |
| 技术官员（Technical Officials） |
| 技术官员（ Technical Officials ）（ Officiels techniques ） 技术官员 技术官员的组成人员由在相关比赛的举办和组织方面具有技术权威的国际单项体育联合会确定，通常包括裁判员以及其他体育官员。根据各个体育项目的规则，这些官员可以由国外技术官员或... |
| 技术运行（Technology Operations） |
| 技术运行（ Technology Operations ）（ Oprations lies la technologie ） 技术运行 技术运行须确保各使用群体对关键服务的需求相互吻合， 以使所有设备发挥作用，涉及技术应用的工作正常进行，人员得到培训，并且能够胜任工作。技术运行协调技术及其他职... |
| 技术实施（Technology Implementation） |
| 技术实施（ Technology Implementation ）（ Application de la technologie ） 技术实施 技术实施指为奥运会做技术准备的阶段。在此阶段进行技术基础设施及设备的安装和系统的实施。此阶段的结束为两次检验技术准备就绪情况的技术测试。 Technol... |
| 体育仲裁法庭 |
| 体育仲裁法庭 体育仲裁法庭 体育仲裁法庭（ CAS ）是一个独立于其他国际体育组织之外的机构，它通过以适应国际体育界的具体需要的仲裁和 / 或者调解为有关方面提供一种解决争议的手段。 Court of Arbitration for Sport (CAS) The Cour... |
| 比赛大项（Sport） |
| 比赛大项（ Sport ）（ Sport ） 比赛大项 奥林匹克宪章规定，只有在至少 75 个国家和四个大洲的男子中以及在至少 40 个国家和 3 个大洲的女子中广泛开展的项目，才可列入夏季奥林匹克运动会比赛大项。只有在至少 25 个国家和 3 个大洲广泛开展的项目才能... |
| 体育与环境委员会（Sport and Environment Commission） |
| 体育与环境委员会（ Sport and Environment Commission ）（ Commission sport et environnement ） 体育与环境委员会 1994 年在巴黎召开的以统一为主题的百年奥运大会确认了环境和可持续发展的重要性。在确认其在促进可持续发展方面的特殊责任之后，国际... |
|
|
|
|
